Die Geschichte von Samurai III
Im Einklang mit dem Aufbau in der Welt der Gedanken wuchsen auch die Kraft und der Mut unseres Heeres. Was vor kurzem noch aus einigen Männern aus den umliegenden Dörfern und Städten bestand, konnte man nach hartem Training als kampfbereite Armee bezeichnen. Vor allem zeichneten wir uns durch den Umgang mit dem blitzschnellen Schwert, dem Katana, aus. Ich wusste, dass dies der Schlüssel zu unserem Sieg sein würde. Wir alle hatten große Achtung vor dem Schwert. Wir hüteten und hegten es gleichsam wie unser eigenes Leben, denn wir erkannten, dass unser Leben davon abhinge. Wir pflegten es mit Hingabe, ja, selbst im Schlaf ruhte seine kleinere Gestalt, der Tanto, an unserer Seite. Erfüllt von solcher Begeisterung und Freude, getragen von einer Schar stattlicher, kampfgeübter Krieger, erwachten wir, verbrachten den Tag in beständiger Selbstüberwindung und weihten uns ihm ganz in den Stunden der Nacht, da unser Körper ruhte.
Der einst so lichte Himmel über uns begann sich allmählich zu verfinstern. Gedanken des Bösen und des Hasses drangen zu uns, gleich einem gewaltigen Kraken, der seine Fangarme nach uns ausstreckte. Ich ahnte, dass uns noch eine Gnadenfrist gewährt war, doch die Begegnung rückte unaufhaltsam näher. Wir stärkten uns im Glauben und im Vertrauen, jeder gemeinsame Augenblick wurde uns kostbar, ob in hartem Training, im Gebet oder in stiller Einkehr, denn wir wussten, dass diese Augenblicke vielleicht die letzten sein könnten. In den Dörfern gelobten die Männer einander, im Falle des Todes eines Kameraden für dessen Familie zu sorgen, auf dass sie nicht in Not und Elend gerieten. Erst angesichts der unmittelbaren Lebensgefahr erkannte ich, was es wahrhaft bedeutet, beständig in der Gegenwart zu sein und zu denken. Euch ist dies leider nicht vergönnt, daran hindern euch allzu großer Wohlstand und eure Verfehlungen. Doch versucht dennoch, einmal alles beiseitezulegen und allein dieses Geschenk des gegenwärtigen Augenblicks zu erfassen.
Unsere Kundschafter berichteten von der Nähe rätselhafter Schiffe. Sie lagen hinter Felsen verborgen, doch bislang hatte uns noch kein Angriff erreicht. Bei Tageshelle erblickte ich, wie ein Drache seine Krallen nach uns ausstreckte. Er trug eine abscheuliche, tierische Gestalt, Feuer und Rauch quollen aus seinem Rachen, und er reckte seine Klauen nach uns. Ich begann, mich zu wehren. Der Große Lichte und meine Mitstreiter eilten mir zu Hilfe. Die Großen Lichten sandten ihre schützenden Strahlen zu uns, während wir alle einen Kampf in Gedanken führten. Unsere Katanas erstrahlten in goldenem Glanz, und ihre Hiebe durchdrangen Feuer und Dämpfe. Plötzlich war der Drache verschwunden. Entweder löste er sich auf oder entwich in eine andere Welt, um dort seine Dämpfe auszustoßen, wo ihm kein Widerstand entgegengesetzt wurde. Der Sieg, zumindest in dieser ersten Schlacht, war unser. Über unseren Häuptern erklangen Glocken, in unserer Nähe flammten Lichter auf, und Kirschblütenblätter tanzten durch die Lüfte. Es war der Wind, Freund und Vertrauter der Kleinen, der uns dieses wunderbare Schauspiel bereitet hatte. Wir hatten zwar nur die erste Schlacht gewonnen, nicht jedoch den ganzen Kampf, dessen waren wir uns bewusst. Aus sicherer Entfernung beobachteten wir die fremden Schiffe. Wir waren nicht von Furcht erfüllt, sondern von einem Gefühl des Sieges, und stärkten unseren gemeinsamen Glauben und unser Vertrauen. Es schien, als spürten die Feinde dies und verharrten in abwartender Haltung. Ich erkannte eine weitere große Wahrheit über die Macht der Gedanken. Denn durch unsere Angst würden wir nur den grässlichen Drachen stärken und unseren Feinden zusätzliche Kraft verleihen. Diese Kraft blieb nun bei uns, stärkte uns, und der böse Drache raubte unseren Feinden die Kraft. Selbst wenn er sie ihnen nicht gänzlich entziehen konnte, so verlieh er ihnen doch nicht die Kraft der Angst, die sonst von denen ausströmte, die sie zu überwältigen suchten. Diese Erkenntnis wurde zu einer der tiefgreifendsten Erfahrungen, die ich mitnahm, und ich bewahre sie bis heute als kostbaren Schatz in meinem Inneren. Ringet auch Ihr danach, Freunde, denn solche Sternstunden werdet Ihr einst als kostbarsten Schatz mitnehmen, den Euch niemand rauben kann.
Wir gingen zu unserem Lager zurück. Die Nacht war hereingebrochen, und Wolken verhüllten den einst klaren Himmel. Der Mächtige erschien mir und forderte uns auf, uns zu rüsten. Unsere Krieger waren nicht nur Meister im Umgang mit dem Katana, sondern auch geübt im Schießen mit großen Bögen, einer Kunst, die in Eurer Zeit Kyudo genannt wird. Der Mächtige befahl uns, uns den Schiffen auf Schussweite dieser Bögen zu nähern und auf sie zu schießen. Er untersagte uns ausdrücklich, Feuer zu legen oder brennende Pfeile abzuschießen. Die anderen sollten sich entlang der Küste versammeln und großen Lärm erzeugen, auf die Felsen und ihre Rüstungen schlagen. Auf mein Kommando hin bezogen wir Stellung, und auf das Hornsignal begann der Angriff. Ich selbst habe dieses Ereignis nicht so intensiv erlebt, doch für meine Gefährten wurde dieses Erlebnis zu einem der prägendsten ihres Lebens, von dem sie noch Jahre später erzählten, als wäre es gestern gewesen. Ihr könnt Euch gewiss vorstellen, dass wir siegten und der Feind in alle Richtungen floh. Nicht ganz. Zwei Tage später, nach einem schweren Sturm, spülte das Meer Teile ihrer Schiffe und Rüstungen an die Küste. Die Krieger waren von großen Meerestieren und fleischfressenden Fischen verzehrt worden. Während des Angriffs war mein Blick leicht geöffnet, und ich sah, wie der Feind den Drachen mit seiner Angst nährte, der zuvor aus ihrer Gier nach Herrschaft über andere und aus ihrer Habsucht entstanden war. Es war derselbe Drache, den wir mit der Kraft unserer Gedanken und mit Hilfe der Großen Lichten vertreiben konnten.
Nunmehr schloss sich der Kreis, und das finstere Ungetüm begann, seine Herren und Schöpfer anzugreifen. Zugleich schloss sich auch unser Kreis, und die Gedankenwelt unseres Sieges ward ohne einen einzigen Verlust zur Wirklichkeit. Ein nie zuvor geschautes Licht erhob sich über mich. Die Stimme des Mächtigen erscholl:
„Dir wurde ein großes Gesetz verkündet, dessen volle Erkenntnis du erst dann erlangen wirst, wenn Der, Der Ist, zu euch herabkommt.“
Die Bedeutung dieser Worte verstand ich damals nicht, aber ich bewahrte sie wie einen kostbaren Schatz auf.
Ein inneres Sehnen, eine Unruhe in mir, trieb mich weiter. In meinen Gedanken kreisten die Verhaltensregeln und Werte, nach denen jeder Krieger leben sollte. Ich nahm Abschied vom Kommandanten und von meinen Mitstreitern, und meine Pfade führten mich in die Berge. In meinem Inneren offenbarte sich der Ort, wohin meine Schritte mich tragen sollten. Es war eine alte, verlassene Hütte am Fuße eines gewaltigen Berges. Dort sollte ich verweilen, bis ich eine solche Verbindung hergestellt hatte, dass die Regeln für Krieger, die über mir schwebten, zu mir herabsteigen und Teil meines Erlebens werden konnten. Mein Inneres vertiefte sich immer mehr, die Schleier bisheriger Irrtümer fielen von mir ab, und ich hüllte mich in die Wahrheit. Ich suchte sie und fand sie in meinem Innersten, und sie vereinte sich sodann mit einer anderen Wahrheit, die hinter den Pforten meiner Schleier harrte, dass jemand sie öffne. Ich erfuhr das Dasein eines wahren Kriegers der Wahrheit. Ich erlebte die Entschlossenheit des Kriegers, seine Angriffslust, das Mitleid, vermischt mit Liebe für den, den ich verletzen musste, um die Wahrheit zu verteidigen und sein weiteres Wachstum zu fördern. Erst die zugefügte Wunde ermöglichte es dem Getroffenen, zu erwachen und mir, ihm Hilfe zu leisten, wozu ich innerlich jederzeit bereit war. Ich wusste, dass ich diese Reihenfolge niemals vertauschen durfte, sonst würde es mir zum Verhängnis werden, und ich würde dem anderen trotzdem nicht helfen. Ich war noch mehr gestählt als zuvor, nur die Großen Lichten und die Kleinen sah ich überhaupt nicht, als wären sie verschwunden. Ständig stiegen große Erkenntnisse zu mir auf, und ich lebte in Glückseligkeit. Wenn ihr alle so leben würdet, gäbe es Frieden und Licht auf Erden. Alle Streitigkeiten und Zänkereien würden von ihr verschwinden. Ich wünschte mir, dass diese Momente ewig dauern würden, aber das war nicht das wahre Ziel meines Lebens auf Erden. Du bist eine Kerze, die in anderen das Feuer der Sehnsucht nach der Ewigkeit entfachen wird. Du wirst unter Männern wirken, die dem Heldentum und der Verteidigung der Heimat nahe stehen, und dadurch wirst du auch verständlich sein. Deine Aufgabe für die nächsten Tage wird es sein, diese Werte, nach denen du lebst und in denen dein Geist schwebt, für die Männer zu formen. Alle Helfer stehen bereit, um dich in dieser deiner hohen Aufgabe zu unterstützen, rufe sie nur in rechter Weise und weise ihnen den Weg ihres Wirkens.
Wahrlich, kein leichtes Unterfangen war es, in sich die Kraft und den Mut zu finden, das Wirken solch erhabener Mächte zu lenken. Doch glaubt mir, es ist möglich. Ich bin gewiss, dass auch Ihr in dieser Zeit des Umbruchs durch ähnliche Kämpfe und Prüfungen geht. Beginnt, Euch selbst zu vertrauen, und Ihr werdet den rechten Pfad finden. Gewiss ist dies neu für Euch, und Ihr erlebt dabei ähnliche Ängste, wie ich sie einst durchlitt. Es ist eine gesegnete Zeit, das geistige Suchen, da Ihr den Weg erforscht und zugleich auf ihm schreitet. Schreitet mutig voran, Ihr könnt es ebenfalls erreichen.
Ich erlebte in mir Augenblicke, in denen ich Bilder sah, die ich für die Krieger in folgende Worte fasste:
Wer kühn ist und mutig vorwärts schreitet, hat bereits den Pfad zum Himmel gefunden und strebt ihm entgegen.
Der wahre Krieger nutzt jeden Augenblick des Lebens voll aus, denn er weiß nicht, ob es nicht sein letzter ist.
Jede Überwindung seiner selbst und seiner Fehler stählt dich und bringt dir die Achtung des Gegners vor deiner stählernen Rüstung ein.
Alle Kämpfer sind Brüder, von deren Einsatz dein Leben abhängt. So lass auch deine Hingabe wachsen, denn von ihr hängt das Leben deiner Kameraden ab.
Wer in sein Inneres die Furcht eindringen lässt, der zieht auch die Furcht an, und der Tod wird sein Gefährte
Pflege dein Schwert und deine Rüstung, halte sie in Ehren und sei stets bereit, sie zu führen, so mehrst du die Aussicht auf Sieg für dich und deine Waffenbrüder.
Schaffe schöne und ermutigende Gedanken, in ihnen liegt deine Zukunft, sei es auf dieser Welt oder in der geistigen Welt.
Lass die Familie eines gefallenen Kameraden in Friedenszeiten nicht leiden, der Kamerad ist für dein Leben gestorben, also sorge du aus Dankbarkeit für sie.
Ehre deine Vorfahren und halte dich nicht nur an die Tradition, sondern verbessere und beseitige die Fehler, die sie während ihres Aufenthalts auf Erden nicht erkennen konnten.
Sei niemals ein Heuchler und glaube nicht, dass Schwert und Rüstung dich zum Ritter machen.
Strenge dich mit all deiner Kraft an, damit es die Stärke deines Inneren widerspiegelt und zum Ausdruck bringt.
Hab keine Angst, die Schwelle zum anderen Ufer zu überschreiten, wenn dein Schwert das Gute und die Gerechtigkeit verteidigt. Auf der anderen Seite wirst du reich belohnt werden.
Sie können den Vortrag hier anhören
Übersetzung aus dem Slowakischen
Príbeh Samuraja III
https://www.cesta-gralu.cz/pribeh-samuraja-iii/