Kapitel 13 – Einberufung der Familie

Als wir das große Anwesen erreichten, in dem Margarida ruhte, wandte sich Gúbio – dem Saldanha nun mit großem Respekt begegnete – an ihn, bevor wir uns wieder bei der Kranken niederließen. Er prüfte die Gelegenheit, mit dem Richter zu sprechen und die Situation von Jorges kleiner Tochter zu analysieren, die hier Zuflucht gefunden hatte.

Der Richter wohnte mit seinen Verwandten im Mitteltrakt des weitläufigen Gebäudes, von dem Gabriel und seine Frau nur einen kleinen Nebenflügel bewohnten. Bis zu diesem Moment hatten wir den Wohnbereich des Richters noch nicht betreten.

„Es ist möglich“, erklärte unser Lehrer Gúbio, „eine segensreiche Zusammenkunft zu fördern, indem wir einige der Inkarnierten zu einer Aussprache herbeirufen. Der Richter verfügt sicher über einen Raum, in dem wir für einige Minuten vereint bleiben können.“

Saldanha stimmte einsilbig zu, wie ein Lehrling, der sich verpflichtet fühlt, seinem Meister ohne Vorbehalt zu folgen.

„Die Nacht ist günstig“, fuhr der Lehrer hilfsbereit und schlicht fort, „und wir befinden uns bereits in den ersten Stunden des Morgens.“

Wir traten respektvoll ein, doch ich sah, dass der Schlaf des Richters nicht so ruhig sein konnte, wie er es sich gewünscht hätte. Grund dafür war die große Zahl leidender Wesenheiten, die an seine inneren Türen klopften. Einige flehten mit lauten Rufen um Hilfe, die Mehrheit forderte Gerechtigkeit.

Wir schickten uns an, die Privatgemächer des Hausherrn zu besuchen, als uns ein junger, noch im Körper lebender Mann vorsichtig entgegenkam und sich auf den Weg ins untere Stockwerk machte.

Saldanha berührte Gúbio leicht am Arm und teilte mit: „Das ist Alencar, Margaridas Bruder und der Verfolger meiner Enkelin.“

„Schauen wir ihn uns an“, erwiderte Gúbio und änderte unsere Richtung.

Wir folgten dem jungen Mann, der unsere Anwesenheit nicht im Geringsten bemerken konnte. Wir beobachteten, wie er nach einigen Stufen vor einem bescheidenen Zimmer stehen blieb und versuchte, die Tür gewaltsam zu öffnen. Um ihn herum war sein verdorbener Atem spürbar; man merkte, dass der junge Mann gerade von einem heftigen Trinkgelage kam.

„Jede Nacht“, kommentierte Saldanha besorgt, „versucht er, sich an unserem armen Mädchen zu vergehen. Er hat nicht den geringsten Respekt vor sich selbst. Da er auf Lias Widerstand stößt, weitet er seine Verfolgung mit verschiedenen Drohungen aus. Ich glaube, wenn er seine unwürdigen Ziele noch nicht erreicht hat, dann nur, weil ich auf meinem Posten bleibe und sie mit der mir eigenen Brutalität verteidige.“

Wir bemerkten bewundernd den demütigen Ton, der nun aus den Worten des sonst so kraftvollen Peinigers sprach. Saldanha schien innerlich völlig verwandelt. Die Hochachtung, die er Gúbio entgegenbrachte, ließ uns die plötzliche Wandlung erkennen, die sich in ihm vollzogen hatte. In seinen ehrfürchtigen Gesten zeigte er Verständnis und Sanftmut.

Als unser Mentor ihn hörte, stimmte er ohne jede Überheblichkeit zu: „In der Tat, Saldanha, dieser junge Mann offenbart sich als von entwürdigenden Kräften besessen. Er braucht energische Unterstützung, die ihm hilft, seine geistige Hygiene wiederzufinden.“

Danach gab er ihm aufmerksam magnetische Striche (Passe) auf die Sehorgane. Nach einigen Minuten zog sich Alencar etwas schwankend und mit halb geschlossenen Lidern in sein Schlafzimmer zurück. Saldanha meinte, dass eine harmlose Erkrankung – beginnend ab dieser Stunde – ihm für einige Tage helfen würde, über die Pflichten eines rechtschaffenen Mannes nachzudenken. Der Geist, der Margarida besessen hielt, zeigte unverkennbare Zufriedenheit.

Gleich darauf begaben wir uns in Begleitung unseres hingebungsvollen Mentors in das private Apartment des Richters.

Der Körper des Magistrats ruhte auf der weichen Matratze, doch sein Geist zeigte sich unruhig und gepeinigt.

Gúbio erlaubte mir, seine Stirn zu berühren, um seine tiefsten Gedanken zu erforschen. In dieser späten Nachtstunde grübelte der ergraute Herr: „Wo liegt eigentlich der Kern der höchsten Interessen des Lebens? Wo ist der ersehnte geistige Frieden, den ich in über einem halben Jahrhundert aktiver Erfahrung auf der Erde nicht gefunden habe?

Warum bewahrte er in seinem Herzen dieselben Träume und Bedürfnisse eines Fünfzehnjährigen, obwohl er bereits die Sechzig überschritten hatte? Er war gewachsen, hatte studiert, geheiratet. Doch all die Kämpfe hatten im Grunde seine Persönlichkeit nicht verändert.

Er hatte die Titel erworben, die in der Welt die Priester des Rechts auszeichnen, und Hunderte Male die Toga getragen, um schwierige Prozesse zu beurteilen. Er hatte unzählige Urteile gefällt und hielt durch seine Entscheidungen das Schicksal vieler Familien und ganzer Gemeinschaften in den Händen.

Er hatte Ehrungen von Armen und Reichen, Großen und Kleinen empfangen, während seiner Reise über das stürmische Meer der irdischen Erfahrung, begünstigt durch seine Position auf dem prunkvollen Schiff des Gerichtshofes.

Er hatte Tausende Anfragen in Fällen gesellschaftlicher Harmonie beantwortet, doch in seinem Privatleben bevölkerte eine seltsame Wüste seine ganze Seele. Er sehnte sich nach Brüderlichkeit unter den Menschen; doch der Besitz von Gold und die herausragende Stellung im öffentlichen Leben legten ihm große Hindernisse in den Weg, die Wahrheit hinter der Maske seiner Mitmenschen zu erkennen.

Er verspürte eine tiefe, kaum in Worte zu fassende Sehnsucht nach Gott. Doch die starren Lehrsätze der verschiedenen Glaubensgemeinschaften und ihr ständiger Streit untereinander hinderten ihn daran, einen Zugang zu dem Glauben zu finden, wie er in der Welt praktiziert wurde.

Auf der anderen Seite hatte die herkömmliche Wissenschaft mit ihrer verneinenden und unnachgiebigen Haltung sein Herz innerlich vertrocknen lassen. Sollte das gesamte Dasein tatsächlich nur aus rein mechanischen Abläufen innerhalb der Natur bestehen? Wenn man dieser Theorie folgte, wäre das ganze menschliche Leben so bedeutungslos wie eine kleine Wasserblase, die im Wind einfach in sich zusammenfällt.

Er fühlte sich zerrissen, bedrückt und erschöpft. Er, der so viele über die höchsten Regeln der persönlichen Lebensführung belehrt hatte, wusste nicht, wie er sich nun selbst Klarheit verschaffen sollte.

Angesichts der ersten Symptome des Alterns seines Körpers reagierte er gekränkt gegen das allmähliche Erlöschen der organischen Energien. Warum gab es Falten im Gesicht, das Ergrauen der Haare, die Schwächung der Sehkraft und das Versiegen der Lebenskraft, wenn in seinem Geist die Jugend vibrierte, hungrig nach Erneuerung?

Wäre der Tod einfach nur die Nacht ohne Morgenrot? Welche geheimnisvolle Macht verfügte so über das menschliche Leben und führte es zu unerwarteten und verborgenen Zielen?“

Ich zog meine rechte Hand zurück und bemerkte, dass der ehrwürdige Beamte feuchte Augen hatte. Gúbio trat näher und legte seine Hände auf dessen Stirn. Er teilte uns mit, dass er ihn auf das bevorstehende Gespräch vorbereiten würde, indem er seine Intuition auf die Erinnerungen an den Prozess lenkte, in den Jorge verwickelt war.

Kurze Zeit später bemerkte ich, dass die Augen des Richters einen veränderten Ausdruck zeigten. Es war, als betrachteten sie weit entfernte Szenen mit unbeschreiblicher Qual. Sie wirkten gequält und voller Schmerz…

Der Lehrer empfahl mir, erneut die psychische Untersuchung vorzunehmen, und ich legte meine rechte Hand wieder auf sein Gehirn. Da meine allgemeinen Wahrnehmungen nun geschärft waren, hörte ich seine neuen Gedanken.

„Warum nur“, grübelte Margaridas Vater, „hielt er sich bei diesem Prozess auf, der seiner Meinung nach längst abgeschlossen war, und verletzte damit sein eigenes Herz?

Jahre waren seit dem dunklen Verbrechen vergangen, doch das Thema lebte in seinem Kopf wieder auf, als ob das Gedächtnis es ihm tyrannisch und mitleidlos wie eine Schallplatte seltsamen moralischen Leidens aufdrängte.

Welche Motive führten ihn dazu, sich mit solcher Intensität an dieses Justizstück zu erinnern? Geistig sah er Jorge, vergessen im Abgrund der Bewusstlosigkeit, und erinnerte sich an dessen leidenschaftliche Worte, mit denen er seine Unschuld beteuert hatte.

Er konnte nicht erklären, aus welchen starken Gründen er dessen Tochter aufgenommen und in sein eigenes Heim eingeführt hatte. Vergeblich suchte er nach dem geheimen Motiv, das ihn dazu brachte, in jener Nacht unerklärlicher Schlaflosigkeit bei diesem Thema zu verweilen.

Er erinnerte sich, dass der Verurteilte den Beistand seiner besten Freunde verloren hatte und seine eigene Ehefrau aus Verzweiflung Selbstmord begangen hatte… Doch warum hielt er sich an diesem ‚unbedeutenden‘ Fall fest?

Er, der Richter, der zu unzähligen Prozessen gerufen worden war, hatte viel verwickeltere und wichtigere Rätsel beurteilt. Er konnte sich also nicht erklären, warum ihn die Erinnerungen an den einfachen Verurteilten, einen Angeklagten eines gewöhnlichen Verbrechens, so verfolgten…“

In diesem Moment empfahl der Lehrer Elói und mir, Jorge außerhalb seines physischen Körpers in die Wohnung des Magistrats zu bringen, während er bei Letzterem die teilweise Loslösung vom Körper durch den Schlaf vorbereitete.

Mein Gefährte und ich kehrten in die Zelle des Heimgesuchten zurück, der sich außerhalb seiner physischen Hülle in einem Zustand großer Erschöpfung befand. Ich verabreichte seinem feinstofflichen Organismus, dem Perisprit, aufbauende energetische Mittel, und wir transportierten ihn zu dem angegebenen Wohnsitz.

Zu diesem Zeitpunkt befanden sich der Hausherr und Saldanhas Enkelin bereits an Gúbios Seite, vorübergehend befreit von den körperlichen Fesseln. Gúbio empfing Jorge mit hingebungsvoller Fürsorge. Er verband die drei, als würde er sie in einen starken magnetischen Strom eingliedern, und lieh ihrem Geist durch energetische Operationen Kraft, damit sie ihn als Geistwesen so wach wie möglich hören konnten.

Dabei fiel mir auf, dass die drei keineswegs auf die gleiche Weise erwachten. Ihr Bewusstseinsgrad unterschied sich je nach ihrer geistigen Entwicklung und ihrer momentanen seelischen Verfassung. Der Richter war am klarsten, da sein Verstand gewohnt war, schnell und präzise zu arbeiten. Lia folgte an zweiter Stelle dank ihrer feinen geistigen Fähigkeiten. Jorge jedoch war am wenigsten präsent, da er durch seine tiefe Erschöpfung völlig entkräftet war.

Als der Richter den ehemaligen Angeklagten und dessen Tochter vor sich sah, die er sofort erkannte, fragte er fassungslos und von unbändigem Staunen ergriffen: „Wo sind wir? Wo sind wir?“

Keiner von uns wagte eine Antwort.

Gúbio jedoch betete in der Stille; und als ein wunderschönes Licht von seinem Brustkorb und seinem Gehirn ausstrahlte – was uns verständlich machte, dass Gefühl und Vernunft in ihm in himmlischer Klarheit verbrüdert waren –, rief er dem erschrockenen Gesprächspartner zu und berührte ihn freundschaftlich an den Schultern: „Richter, ein Zuhause auf Erden ist weit mehr als nur eine Unterkunft für Körper, die dem Verfall der Zeit unterliegen. Es ist ebenso ein Ort der Begegnung für Seelen. Hier kann sich ein Geist mit dem anderen direkt verständigen, sobald der Schlaf die menschlichen Lippen zum Schweigen bringt, die so oft zur Unwahrheit neigen. Wir sind hier in deinem eigenen Heim zusammengekommen, um eine Aussprache über die tatsächliche Wirklichkeit zu führen.“

Das Oberhaupt dieses häuslichen Heiligtums lauschte fassungslos.

Gúbio fuhr fort: „Ein Mensch auf der Erde ist im Grunde ein unvergängliches Wesen in einem zeitlich begrenzten Körper. Er befindet sich seit Jahrtausenden auf einem Weg, um die göttliche Wahrheit zu begreifen – vergleichbar mit einem Kieselstein, der über lange Zeiträume vom Berggipfel bis hinab in die Tiefe des Meeres gelangt. Wir alle nehmen an der großen allgemeinen Entwicklung teil, die durch Erfahrungen von Liebe und Schmerz voranschreitet. Solange jemand seinen Weg rechtschaffen geht, ist jede Einmischung in sein Schicksal unberechtigt. Nur wenn jemand von der richtigen Route abweicht, ist ein Eingriff aus Liebe gerechtfertigt, um das Leid zu mindern.“

Der Richter verknüpfte diese Ideen mit Jorges Anwesenheit im Raum und fragte gequält: „Appellieren Sie etwa zugunsten dieses Verurteilten?“

„Ja“, antwortete unser Lehrer ohne zu zögern. „Glaubst du nicht, dass dieses offensichtliche Opfer eines unsäglichen Justizirrtums den Kelch des verborgenen Martyriums bereits bis zur Neige geleert hat?“

„Sein Fall ist jedoch abgeschlossen.“

„Nein, Richter, keiner von uns ist am Ende der Erlösungsprozesse angelangt, die uns betreffen. Jorge, der reuige Angeklagte, wäre nicht der einzige Verurteilte, der einer Pause in den Schmerzen der Sühne unwürdig wäre.“

Der Gesprächspartner riss die Augen auf, zeigte einen gewissen verletzten Stolz und erwiderte fast sarkastisch: „Aber ich war der Richter in dieser Sache. Ich habe die notwendigen Gesetzbücher konsultiert, bevor ich das Urteil sprach. Das Verbrechen wurde untersucht und die Zeugenaussagen verurteilten den Angeklagten. Ich kann nach bestem Gewissen keine Einmischung akzeptieren, vor allem, wenn sie verspätet kommt, ohne gewichtige und sachgerechte Argumente.“

Gúbio sah ihn mitleidig an und gab zu bedenken: „Ich verstehe deine Ablehnung. Die dichte, materielle Ausstrahlung des Körpers bildet eine Barriere, die man nur schwer durchbrechen kann – vor allem, wenn man nicht daran gewöhnt ist, sich regelmäßig mit einer höheren geistigen Sichtweise auseinanderzusetzen.

Du berufst dich auf deine Stellung als Hüter des Gesetzes, um das Schicksal eines Arbeiters zu zerstören, der bereits alles verloren hat, um die Fehler einer fernen Vergangenheit zu sühnen.

Du beziehst dich auf den Titel, den die menschliche Konvention dir verliehen hat, sicherlich in Übereinstimmung mit göttlichen Fügungen; doch mir scheinst du nicht den erhabenen Grundlagen deiner hohen Mission in der Welt angepasst zu sein.

Denn ein Mensch, der ein Amt im Rahmen der materiellen oder geistigen Güter des Planeten angenommen hat, rühmt sich niemals seiner Überlegenheit, wenn er sich seiner Pflichten bewusst ist. Er betrachtet eine treue Verwaltung als einen Weg der Veredelung, selbst durch extremes moralisches Leid.

Liebe und Gerechtigkeit gleichzeitig in der heutigen Zeit auf der Erde zu verteilen, in der die meisten Geschöpfe solche Gaben missachten, bedeutet, sich selbst Schmerzen auszusetzen.

Glaubst du wirklich, dass man niemals Verantwortung für sein Tun übernehmen muss – besonders wenn man sich anmaßt, über das Schicksal anderer ein endgültiges Urteil zu fällen? Bist du sicher, dass dein Verstand alle komplexen Zusammenhänge des Lebens immer fehlerfrei erfasst hat? Und kannst du wirklich von dir behaupten, in jeder deiner Entscheidungen absolut unvoreingenommen gewesen zu sein?

Täusche dich nicht… Selbst der Inbegriff der Gerechtigkeit, Jesus, endete an einem Kreuz aus starren Balken, weil er in dieser Welt eine absolute Rechtschaffenheit lebte, die weit über das bloße geschriebene Recht hinausging.

Auf unserem langen Weg der Entwicklung haben wir alle schon oft persönliche Wünsche über unsere eigentliche Pflicht gestellt und uns von Launen leiten lassen, anstatt nach den grundlegenden Werten zu handeln, die uns führen sollten.

Wie oft hat sich dein Richteramt dem Einfluss einer korrupten Politik gebeugt, der es nur um kurzfristige Macht ging? In wie vielen Prozessen hast du zugelassen, dass deine Urteile durch persönliche Eigeninteressen verfälscht wurden?!“

Der Mann, in dem Saldanha zuvor nur einen gefährlichen Feind gesehen hatte, war nun völlig fassungslos. Er wurde totenblass, und Tränen begannen über sein Gesicht zu laufen.

„Richter“, fuhr Gúbio mit fester Stimme fort, „wenn das göttliche Mitgefühl deinem Amt nicht verschiedene unsichtbare Helfer zur Seite gestellt hätte – allein aus Respekt vor der Gerechtigkeit, die du verkörperst –, dann hätten dich die Opfer deiner Fehlurteile und die dunklen Absichten deiner Umgebung längst aus deinem Amt gedrängt.

Dein Haus ist voller Schattenwesen. Viele der Menschen, die du in über zwanzig Jahren verurteilt hast und die inzwischen verstorben sind, konnten in der geistigen Welt nicht weiterziehen. Sie sind an die Folgen deiner Entscheidungen gekettet und halten sich in deinem eigenen Heim auf, weil sie von dir eine Erklärung fordern.

Du bist ein Diener des Gesetzes, doch du hast weder die innere Einkehr noch die Selbstreflexion gepflegt – die einzigen Wege, um deine eigene geistige Klärung voranzubringen. Deshalb wird der Moment, in dem du deinen Körper verlässt, sehr unangenehme Überraschungen für dich bereithalten.“

Nach einer längeren Pause spiegelte sich in den Augen des Richters tiefe Angst wider. Er fiel auf die Knie und flehte: „Ob du nun ein Wohltäter oder ein Rächer bist – zeig mir den Weg! Was kann ich für den Verurteilten tun?“

„Du wirst eine Revision seines Prozesses veranlassen und ihm die Freiheit zurückgeben.“

„Ist er also unschuldig?“, fragte der Richter und verlangte handfeste Beweise für seine weiteren Entscheidungen.

„In der höheren Ordnung leidet niemand ohne Grund. Das Universum wird von einer so vollkommenen Harmonie regiert, dass sich selbst unsere Fehler letztlich in Gelegenheiten zum Guten verwandeln. Wir werden dir alles erklären.“

Gúbio machte dem Richter deutlich, welche konkreten Schritte nun von ihm erwartet wurden, und fuhr fort: „Du wirst dich nicht nur auf diese eine Maßnahme beschränken. Du wirst auch seine Tochter, die derzeit als Gast in deinem Haus lebt, unterstützen und ihr eine Ausbildung in einer angemessenen Umgebung ermöglichen.“

„Aber“, wandte der Jurist ein, „dieses Mädchen ist nicht meine Tochter.“

„Du wärst nicht von uns zu dieser Aufgabe gerufen worden, wenn du nicht die Mittel dazu hättest. Glaubst du etwa, dass dein Vermögen nur dazu da ist, die Bedürfnisse deiner eigenen Verwandten zu befriedigen?

Befreie dein Herz, mein Freund! Nimm eine edlere Geisteshaltung an. Lerne, dort Gutes zu tun, wo du gerade stehst. Je einflussreicher die Position eines Menschen im Leben ist, desto mehr wird von ihm erwartet, sich für seine eigene charakterliche Entwicklung anzustrengen.

Auf der Erde gibt es Gerichte, um Verbrechen zu untersuchen und das Böse zu identifizieren. In der geistigen Welt jedoch geht es darum, Güte und Tugend zu fördern und das Gute in all seinen Facetten zu stärken.

Solange du noch Zeit hast, mache Jorge zu deinem Freund und seine Tochter zu einer Weggefährtin. Sie wird sich eines Tages im Alter um dich kümmern und für dich beten, wenn dein Geist schließlich den Körper verlassen muss.“

Der Richter fragte unter Tränen: „Aber wie soll ich das alles anstellen?“

„Morgen“, erklärte der Lehrer ruhig, „wirst du aufwachen, ohne dich im Detail an unser Gespräch erinnern zu können. Das menschliche Gehirn ist zu begrenzt, um die Erfahrungen der geistigen Welt und des Wachzustands gleichzeitig zu verarbeiten. Doch in dir werden neue, klare Gedanken darüber aufsteigen, was zu tun ist.

Deine Intuition – die Stimme deines Gewissens – wird jedoch ungehindert funktionieren. Sie wird dir die Impulse dieser Stunde des Friedens vermitteln und dir immer wieder zeigen, wie du richtig handelst.

Wenn dieser Moment gekommen ist, lass nicht zu, dass kühles Kalkül den Drang zu guten Taten erstickt. Im zögernden Herzen kämpft der gewöhnliche Verstand oft gegen das neue, aufkeimende Gefühl und trübt diesen klaren Impuls durch die Angst vor Undankbarkeit oder durch den schädlichen Gehorsam gegenüber alten Vorurteilen.“

Vor den Augen Saldanhas, der die Szene mit sichtbarer Genugtuung verfolgte, tauschten Jorge und seine Tochter Blicke voller Freude und Hoffnung aus. Der Richter betrachtete sie nachdenklich; man merkte ihm an, dass er dem Lehrer noch weitere Fragen stellen wollte. Doch überwältigt von den Emotionen des Augenblicks schwieg er, voller Ergebenheit und Demut.

Gúbio jedoch, der seine Gedanken las, berührte seine Stirn leicht mit beiden Händen und sprach mit fester Stimme: „Du würdest gerne mehr über die Schuld des Angeklagten erfahren, damit dein Richtergewissen die Standpunkte untermauern kann, die du bereits im Prozess eingenommen hast. In Wahrheit hat Jorge in Bezug auf das Verbrechen, dessen er jetzt beschuldigt wird, absolut saubere Hände.

Die menschliche Existenz ist jedoch wie ein kostbares Gewebe, von dem unsere sterblichen Augen nur die Rückseite sehen. In den Leiden von heute gleichen wir oft die Schulden von gestern aus.

Damit wollen wir nicht sagen, dass unsere Fehler – die oft aus heutiger Trägheit oder Uneinsichtigkeit entstehen und Schaden für uns und andere nach sich ziehen – eine Art Vorrauszahlung für fremde Schulden sind. Damit würden wir das Schicksal zur absoluten Herrscherin erklären. Tatsächlich aber erschaffen wir in jedem Augenblick durch unser tägliches Handeln selbst die Ursachen und deren Folgen.

Die Wesen, die an deinen Türen klagen, weinen nicht ohne Grund. Früher oder später wird die Position, die du vorübergehend innehatst, die Abrechnung mit all jenen fordern, die unter deinen Entscheidungen gelitten haben.

Jorge jedoch befindet sich nicht hier, um Forderungen zu stellen. Er wurde von uns hergebracht, um eine segensreiche Einigung zu erzielen, da er bereits einen großen Teil seiner schmerzhaften Vergangenheit abgetragen hat.“

Gúbio machte an dieser Stelle eine lange Pause, sah seinen Gesprächspartner tief an und fuhr mit ernstem Ton fort: „Richter, Menschen und Ereignisse, die unser Gewissen besonders stark beschäftigen, sind kein Zufall im Laufe des Lebens. Momentan ist dein Geist durch den biologischen Schock der Rückkehr in den Körper eingeschränkt, weshalb du uns nicht in die Tiefen deiner Vergangenheit folgen kannst. Ich habe jedoch deine mentalen Archive bereits untersucht und sehe dort die Bilder, die die Zeit nicht löschen kann.

Im letzten Jahrhundert besaßt du ein riesiges Stück Land und warst stolz auf deine Macht als Herr über Dutzende von Sklaven. Die meisten von ihnen sind heute wiederverkörpert und bilden jene Gruppe von Mitarbeitern, mit denen du in deiner heutigen beruflichen Position zusammenarbeiten musst. Ihnen allen schuldest du Beistand, Fürsorge und Verständnis.

Doch nicht alle Diener der Vergangenheit sind auf die gleiche Weise mit dir verbunden. Einige spielten eine Schlüsselrolle in deinem damaligen Leben; sie kehren nun auf deinen Weg zurück und berühren dein Herz zutiefst.

Der heutige Jorge war gestern dein Sklave, obwohl er fast unter demselben Dach geboren wurde wie du. Er war dein Diener nach dem Gesetz der Menschen, aber dein leiblicher Bruder vor dem göttlichen Gesetz – denn er war der Sohn desselben Vaters, wenn auch von einer anderen Mutter.

Du hast ihm diese Verwandtschaft niemals verziehen, da sie in deinem Haus als Schande für den Familiennamen galt. Als ihr beide Väter wurdet, verführte dein Sohn, damals wie heute, seine Tochter. Als dieses Leid über sein ohnehin schon schweres Leben hereinbrach, ordnetest du grausame Maßnahmen an. Diese trieben Jorge in die Verzweiflung. Er wurde wahnsinnig vor Schmerz und raubte nicht nur deinem Sohn das Leben, sondern beging unter dramatischen Umständen auch Selbstmord.

Doch weder Schmerz noch Tod löschen die Verantwortung aus. Nur die Rückkehr zum Leben bietet die Chance auf Versöhnung. Und so stehst du hier erneut vor dem Verurteilten, gegen den du immer eine grundlose Abneigung verspürt hast, und an der Seite der jungen Frau, der du versprochen hast, sie wie eine eigene Tochter zu unterstützen.

Nutze diese Gelegenheit! Nutze die kommenden Jahre, denn Alencar und dein Mündel Lia werden durch die Ehe zueinander finden. Handle, solange du kannst. Jedes Gute, das du tust, wird dich selbst glücklich machen. Es gibt keinen anderen Weg zu Gott außer durch konstruktives Verständnis, aktive Güte und erlösende Vergebung.

Jorge hat seinen damaligen Irrweg bereits gesühnt. Er hat in den letzten Jahren der unschuldigen Haft, durch den Verlust seiner Frau, durch Krankheiten und schwerste Entbehrungen ein namenloses Martyrium durchlebt.“

Unser Lehrer blickte ihn mitleidig an und schloss nach einer Pause: „Bist du nun bereit, deinerseits die Taten zu vollbringen, die dich retten werden?“

Eine tiefgreifende Erschütterung durchlief das Wesen des Richters, und sein Gesichtsausdruck wandelte sich vollkommen. Wir sahen, wie er unter Tränen und sichtlich schwankend aufstand. Die Ausstrahlung unseres Lehrers hatte ihn im Innersten erreicht, und seine Augen leuchteten vor plötzlicher Entschlossenheit.

Er trat auf Jorge zu und reichte ihm die Hand zum Zeichen der Brüderlichkeit. Jorges Geist küsste die Hand unter Tränen. Danach trat der Richter zu der jungen Lia, nahm sie in den Arm und rief bewegt aus: „Du wirst von heute an für immer meine Tochter sein!“

Eine unbeschreibliche Freude erfüllte diesen unvergesslichen Moment. Gúbio half ihnen, in ihren normalen Ruhezustand im Haus zurückzukehren. Als wir uns darauf vorbereiteten, Jorges Geist zurück in das Gefängnislazarett zu bringen, trat Saldanha vor. Er war wie ausgewechselt; eine tiefe, geheimnisvolle Freude hatte seine Gesichtszüge völlig verändert. Er trat zu Gúbio, wollte ihm dankbar die Hände küssen und murmelte: „Ich hätte nie gedacht, dass ich eine so glorreiche Nacht erleben würde!“

Er wollte in weiteren Dankesworten schwelgen, doch Gúbio bremste ihn sanft und bescheiden: „Saldanha, es gibt keine größere Freude – nach der Liebe zu Gott – als die, die wir durch die aufrichtige Freundschaft eines Gefährten erfahren. Diese Freude teilen wir in diesem Moment mit dir, weil wir deine ehrliche Verbundenheit spüren.“

Eine herzliche Umarmung krönte diese zutiefst bewegende und unvergessliche Szene.