Kapitel 34 – Begegnung mit den Neuankömmlingen aus der Zwischenwelt

Die Hunderudel wurden neben uns im Zaum gehalten, geführt von Helfern mit sicherer Hand. Wenige Minuten später standen wir alle vor den riesigen Eingangsbereichen zu den Läuterungskammern. Die Helfer eilten geschäftig umher. Einige Kranke wurden unter sicherem Geleit ins Innere gebracht.

Nicht nur Narcisa, Salústio und die anderen Gefährten widmeten sich voller Nächstenliebe ihrer Aufgabe, auch die Samariter setzten all ihre Kräfte ein, um zu helfen. Einige Kranke verhielten sich demütig und ergeben, andere hingegen beschwerten sich lautstark.

Als ich mich ebenfalls an die Arbeit machte, bemerkte ich, dass eine alte Frau sich sichtlich abmühte, aus dem letzten Wagen zu steigen. Als sie mich in ihrer Nähe sah, rief sie erschrocken aus:

— Hab Erbarmen, mein Sohn! Hilf mir, um Gottes willen! …

Ich trat neugierig an sie heran.

— Herrje! Oh Hilfe!, fuhr sie fort und schlug das Kreuzzeichen, dank der Fügung Gottes bin ich der Läuterung entkommen … Ach, welche elenden Ausgeburten der Hölle haben mich dort gequält! Was für eine Hölle! Aber die Engel des Herrn kamen immer.

Ich half ihr herunter, von großer Neugier gepackt. Zum ersten Mal hörte ich Erwähnungen der Hölle und der Läuterung aus einem Mund, der mir ruhig und klar bei Verstand erschien. Eher aus einer gewissen Vorlautheit heraus fragte ich:

— Habt Ihr einen weiten Weg hinter Euch?

Während ich so sprach, tat ich so, als wäre ich zutiefst mitfühlend, wie ich es früher auf der Erde immer getan hatte, und schlug in diesem Moment die weisen Ratschläge von Lísias‘ Mutter völlig in den Wind. Das arme Geschöpf, das mein Interesse bemerkte, begann zu erzählen:

— Von weit her. Auf der Erde, mein Sohn, war ich eine Frau von bestem Ruf; ich habe viel Gutes getan und als aufrichtige Gläubige unentwegt gebetet. Aber wer kann schon den Listen des Teufels widerstehen?

— Als ich aus der Welt schied, sah ich mich von grauenhaften Gestalten umgeben, die mich in einem reißenden Sog mitrissen. Zunächst flehte ich die himmlischen Boten um Schutz an.

— Die dunklen Mächte hielten mich jedoch gefangen. Aber ich verlor nicht die Hoffnung, jeden Augenblick befreit zu werden, denn ich hatte etwas Geld für die Stiftung monatlicher Seelenmessen für mein Seelenheil hinterlassen.

Dem unseligen Drang nachgebend, mich in Dinge einzumischen, die mich nichts angingen, hakte ich nach:

— Wie interessant Ihre Beobachtungen sind! Aber haben Sie nicht nach den Gründen für Ihren langen Aufenthalt in jenen düsteren Sphären gefragt?

— Aber gewiss, antwortete sie und bekreuzigte sich. Wie ich Ihnen bereits sagte, habe ich während meiner Zeit auf Erden mein Bestes getan, um eine gute Christin zu sein.

— Sie wissen, dass niemand ohne Fehl und Tadel ist. Meine Leibeigenen schürten Unruhe und Streit, und obwohl mir mein Vermögen ein ruhiges Leben ermöglichte, musste ich von Zeit zu Zeit Zuchtmaßnahmen ergreifen.

— Die Aufseher waren überaus pflichtbewusst, und ich konnte nicht zögern, die täglichen Anordnungen zu erteilen. Nicht selten starb ein Sklave am Pranger zur Warnung für alle; manchmal war ich gezwungen, gefangen gehaltene Mütter zu verkaufen und sie von ihren Kindern zu trennen, um den häuslichen Frieden zu wahren.

— In solchen Fällen hatte ich ein schlechtes Gewissen, aber ich ging jeden Monat zur Beichte, wenn Pater Amâncio die Plantage besuchte, und nach der Kommunion war ich von diesen kleinen Sünden befreit. Denn nachdem ich im Beichtstuhl die Vergebung erhalten und die heilige Hostie empfangen hatte, war ich wieder mit Gott und der Welt im Reinen.

Zu diesem Zeitpunkt, fassungslos über dieses Geständnis, begann ich sie zu belehren:

— Meine Schwester, diese Auffassung von innerem Frieden war falsch. Die Sklaven waren ebenso unsere Brüder. Vor dem himmlischen Vater sind die Kinder der Diener den Kindern der Herren ebenbürtig.

Als sie mich hörte, stampfte sie gebieterisch mit dem Fuß auf und sagte entrüstet:

— Das stimmt doch gar nicht! Ein Sklave ist ein Sklave. Wenn es nicht so wäre, würde uns unser Glaube eines Besseren belehren. Denn wenn es in den Häusern der Bischöfe Leibeigene gab, wie viel mehr dann auf unseren Gütern? Wer sollte das Land bebauen, wenn nicht sie?

— Und glauben Sie mir, ich habe ihnen meine Sklavenhütten immer als große Gunst gewährt! … Auf meiner Plantage kamen sie nie auf den Hof des Herrenhauses, außer um meine Befehle auszuführen. Pater Amâncio, unser ehrwürdiger Pfarrer, sagte mir in der Beichte, dass die Afrikaner die unseligsten Geschöpfe der Welt seien, die ausschließlich dazu bestimmt seien, Gott in Unfreiheit zu dienen.

— Glauben Sie also, dass ich Bedenken im Umgang mit solchen Menschen haben könnte? Seien Sie sich sicher: Sklaven sind böse Wesen, die Brut des Teufels! Ich bin selbst erstaunt über die Geduld, mit der ich diese Menschen auf Erden ertragen habe.

— Und ich muss gestehen, dass ich völlig unvorbereitet aus dem Leben geschieden bin, weil mich der Entschluss der Prinzessin, dieses Gesindel freizulassen, zutiefst erschüttert hat. Viele Jahre sind vergangen, aber ich erinnere mich noch genau daran. Ich war seit vielen Tagen krank, und als Pater Amâncio die Nachricht aus der Stadt brachte, verschlechterte sich mein Zustand plötzlich.

— Wie könnten wir in dieser Welt bleiben, wenn wir sehen, dass diese Gauner frei herumlaufen? Sicherlich würden sie uns ihrerseits versklaven wollen, und wäre es nicht besser zu sterben, als solchen Leuten zu dienen? Ich erinnere mich, dass ich nur noch mit Mühe beichtete und die tröstenden Worte unseres Pfarrers empfing, aber es scheint, dass die Dämonen auch Afrikaner sind und auf der Lauer lagen, sodass ich bis heute ihre Gegenwart erdulden muss …

— Und wann war das?, fragte ich.

— Im Mai 1888.

Ich verspürte ein seltsames Gefühl der Verwunderung. Die Gesprächspartnerin richtete ihren matten Blick auf den Horizont und sagte:

— Es ist möglich, dass meine Neffen versäumt haben, für die Messen aufzukommen; ich habe das jedoch in meinem Testament so festgelegt.

Ich wollte antworten, indem ich ihr die Einsichten der höheren Welten nahebringen und ihr neue Ideen von Brüderlichkeit und Glauben vermitteln wollte, aber Narcisa näherte sich und sagte freundlich zu mir:

— André, mein Freund, haben Sie vergessen, dass wir uns um Kranke und Gestörte kümmern? Was nützen Ihnen solche Informationen? Die Geisteskranken reden unaufhörlich, und wer ihnen zuhört und dabei seine geistige Kraft daran verschwendet, ist vielleicht selbst nicht ganz bei Sinnen.

Diese Worte wurden mit solcher Herzlichkeit gesprochen, dass ich schamrot anlief und mich nicht traute zu antworten.

— Seien Sie nicht besorgt, rief die Krankenschwester sanft, kümmern wir uns um die verwirrten Seelen.

— Aber sind Sie der Meinung, dass ich zu dieser Gruppe gehöre?, fragte die alte Frau beleidigt.

Narcisa jedoch zeigte ihr außergewöhnliches Feingefühl, nahm einen Ausdruck inniger Verbundenheit an und sagte ihr:

— Nein, meine Freundin, das sage ich nicht; ich glaube jedoch, dass Sie sehr müde sein müssen; Ihre mühseligen Prüfungen waren sehr langwierig …

— Genau, genau, erklärte die Angekommene aus der Zwischenwelt, Sie können sich nicht vorstellen, was ich gelitten habe, gefoltert von den Dämonen …

Das arme Geschöpf wollte die gleiche Geschichte weitererzählen, aber Narcisa, die mir beibrachte, wie man sich in solchen Situationen verhält, unterbrach sie:

— Sprechen Sie nicht über das Unheil. Ich weiß bereits alles, was Ihnen an Leid und Kummer widerfahren ist. Ruhen Sie sich aus, ich werde mich um Sie kümmern.

Und im selben Augenblick wandte sie sich ganz sachlich an einen der Helfer:

— Sie, Zenóbio, gehen Sie bitte in den Frauentrakt und rufen Sie Nemésia in meinem Namen, damit sie eine weitere Schwester zu den Behandlungsplätzen bringt.